| Notes |
- Hustru Thale er IKKE identisk med den Thale Paalsdatter, der nevnes i
DN. XII, 598. «Det hele bygger på en misforståelse med et ødelagt
diplom. De som har lest diplomet har tolket feil.» (uofficielt fra
Tore Vigerust ved adelsprojektet).Diplo. Norveg. II, 1130 (20. sept. 1539 i Oslo): Hustru Thalle,
Lagmand Jon Pakkes Enke, i Tönsberg. skjöder til Hr. Truid Ulfstand
for 400 Mark danske det Jordegods i Borgesyssel og paa Vestfold,
som hun og Mand havde havt i brugeligt Pant af Hr. Knut Knutssön
til Morland og siden kjöbt af Kronen.
Hun afslutter dette sit «obnne breff» med at nevne de erlige og
velbyrdige mænd, der har vidnet og vedhænt deres segl nederst på
brevet, da hun «ickæ sielffue haffuer indsegll».I et brev av 7. mars 1543 [DN IV, 1120] kunngjør lagmannen i Skien et
forlik hvorved en Engelbrekt på Bjørntved (i Eidanger) på vegne av
sin værmor og sin hustru samt sine barn og stebarn - disses navn
oplyses dessverre ikke - overfor Søfren Jenssøn (Ros) stadfester
en eldre kontrakt «som giort var i hosfru Tales stuffue i Tonsbiergh»,
hvorved han hadde opgitt sine fordringer mot «Oluff skeruen oc hans
metarffinge» angående halvparten av Holm i Gjerpen og godkjent et i
sin tid av «hostru Helge po Holm» utstedt tiendegavebrev på denne
gård. Engelbrekt erkjente også å ha avstått sin - d.v.s. hustruens -
odelsrett til 6 øresbol i Kolberg i Østfold (Onsø) til hustru Tale
og Søfren og endelig å ha frafalt sine krav i anledning av en arv
som Mattis på Tuft hadde oppebåret efter en Live Pedersdatter. Til
gjengjeld skulde Engelbrekt ha 1 markebol i Søndre Bjørntvet foruten
14 lod sølv og 5 dyner. Forliket blev, heter det, inngått «met
venners rad oc tesligeste at slecthen poo bode siidher schulle her
effther som tiilforn var huer annen tiill velæ oc kerlighed och
tiisyddermere oc beyre forligess oc haffue hielp oc trøst aff hin
anden som begges theres forelder tiilforn i theres tiidt tilsammen
haffde».
|